小Lin说对话米可世界Beau:企业出海想长久,要做好“三个本地化”

2025-10-16 12:23:28     来源:

在近期举办的 2025 年腾讯全球数字生态大会上,一场主题为“中国式创新与全球竞争力构建”的圆桌对话引发了热烈讨论。知名财经内容创作者小 Lin 说与多位行业企业高管,围绕中国企业在全球化浪潮中的角色、价值与未来展开了一场深度对谈。米可世界副总裁 Beau 在对话中分享了公司在多年社交出海过程中的创新探索与本地化经验。

以下是访谈实录(精编):

Lin 说:从 0 到 1 到 10 的十几年过程中,米可世界已经做到行业的头部位置。尤其在中东市场,米可世界的发展令人好奇,在这样一个神秘又多元的地区,有哪些反常识的故事可以分享?

Beau我觉得中东可能跟大家想的不太一样,中东人特别喜欢聊天,我们几年前在本地做过调研,大概为期一个月,发现了一个现象:有一些用户可能会坐两个小时公交车,去到一个咖啡厅,约见几个朋友,聊上两三个小时,然后再坐两个小时的车回来。

我们发现其实有大量这样的用户,这样旺盛的需求,直接促使了我们一个新产品 TopTop 的诞生,现在它成了我们的王牌产品。TopTop 第一个版本上线的时候,它定位为“线上咖啡厅”,用各种功能满足用户闲聊的需求。

Beau 在圆桌现场

关于产品业务如何做的 0 到 1 ?我们会更加习惯归为“三个本地化”:

第一个是产品设计上的本地化,北京设计团队曾花了很长时间做了一款叫做 “falling gift” 礼物特效,上线前却被中东本地同事紧急叫停,原因是 “falling”一词 在当地文化中带有负面联想,我们就马上换掉了这个名字。

看似只是改个小小的名称,实则很大程度直接决定产品能否被用户接受,甚至影响市场收益。要避免让用户觉得产品是 “外来者” 打造的,是本地化的重要原则,比如在国内大家刷礼物爱刷火箭,到了中东就行不通,他们更喜欢狮子、豪车,甚至本地的一些小吃。

第二个是运营本地化,早期我们创业时,会发现因为网络、时差原因难以及时解决本地用户的事情,米可世界陆续在海外建立了多个运营中心,招募本地团队,实现问题在发酵前解决。我们也发现了好处——收获了信任度,用户看到我们的长期诚意,知道不是“赚一票就走”,反而会主动帮我们解决问题,尤其在中东“熟人社会”的机制下,他们更愿意跟熟悉的朋友打交道。

第三个是组织本地化,公司赋予海外团队高度自主权,只要决策利于业务发展,本地负责人无需反复向总部请示即可自主决策,这种授权让员工有了主人翁意识,团队战斗力自然不断提升。

Lin 说:我觉得这是一个特别好的分享。米可世界不仅从 0 到 1 完成了突破,还在产品、运营与组织等多个层面实现了海外布局,这些经验让我们更直观地理解了中东文化的差异,以及在具体运营中需要进行的多方面调整。

Beau中国企业出海的市场机遇依然巨大,但竞争已进入“深水区”,精细化运营是常态,要做好长期奋斗的准备,摒弃短视思维。坚持长期主义,才能在更多海外市场真正立足。

 

标签:

猜你喜欢

首程控股被投企业相继融资,验证投资实力与行业上行趋势
西部信托:家族信托助力民营企业基业长青
华厦眼科联合强生眼力健,开启“导航飞白”技术新篇
2025年牙周炎护理牙膏测评:从成分到效果的全方位选购指南
临床推进新进展,中国抗体SM17的“BIC”价值兑现再提速
匠心筑梦,弦歌百年——纪念中国提琴制作宗师朱象教先生
践行量测使命 碳索融合赋能 第五十一届电磁测量技术、标准、产品国际研讨及展会隆重开幕
从比利时Busworld看金旅客车的全球跃迁
详解“澳门+横琴”政策与金融新机遇 “跨境金融服务华资产业出海暨澳门国际平台助力国际循环”宣介会广州站顺利举办
鲸鸿动能与德国汉莎航空集团签署合作备忘录,共创智慧航空新未来
基金绝对收益排行榜出炉,新华基金固收业绩全面开花!
鹏华碳中和主题近一年收益翻倍,鹏华闫思倩在管产品近一年收益排名同类前5%
东风承载万千“福贵”
实力见证!三博脑科多家医院入选2024中国现代医院管理典型案例
全球9000万台汽车产线拉响断供警报!
天溯计量16日上会 政策适配与新兴赛道突破的成长逻辑
政策东风助力广发证券ETF与港股通业务领跑
VNA芬斯狄娜牵头发布全国首个《胸贴》团体标准,以17项安全检测构筑品质护城河
中诚信报告解读:广发证券ETF港股通发展趋势
政策红利下的双轮驱动:广发证券ETF做市与港股通业务深度解析
天溯计量IPO:多维核心竞争力构筑计量检测行业壁垒
昌平区工商联走访羽乐科技 共探民营企业发展新路径
高能环境第三季度扣非净利同比大涨177% 下游刚需拓宽稀贵小金属回收毛利空间
解码新清单,洞见新价值:广联达《建设工程工程量清单计价标准》广东实施应用培训大会召开
天猫精灵联合方太推出全屋智能3.0,智能厨房迎来“空间觉醒”时代
银联+银商支付护航 助力广交会出行再添新便利 广州地铁实现“五大卡”拍卡过闸
券商加速布局AI应用,国金证券AI投顾驱动财富管理服务升级
高端床垫丝涟荣耀牵手上海劳力士大师赛 网球传奇李娜惊喜现身展台
impact.com公布最新业绩:品牌加速布局合作伙伴营销,以真实连接驱动增长
浩鲸科技深耕运营商市场:以智算引擎与生态协同构建AI+增长新范式