2023年5月30日,中国-拉丁美洲国际仲裁论坛在京成功举办。本次论坛由中国国际经济贸易仲裁委员会(简称“贸仲”)主办并获得了10家拉美地区及西班牙仲裁机构和国际组织的大力支持。本次论坛旨在搭建交流与合作平台,在高质量共建“一带一路”不断深入和中拉经贸合作日益密切的背景下,进一步发挥法治在促进中拉合作过程中的重要作用。贸仲副主任兼秘书长王承杰、马德里国际仲裁中心主席José María Alonso出席开幕式并致辞。圣地亚哥仲裁和调解中心副主席María Agnes Salah通过视频致辞。最高人民法院民四庭副庭长张树明出席开幕式并发表主旨演讲。智利、秘鲁、阿根廷驻中国大使馆外交人员出席了开幕式及相关活动。开幕式由贸仲仲裁院副院长谷岩主持。
(会议现场)
王承杰秘书长在开幕致辞中指出,近年来,中拉经贸合作蓬勃开展,目前已有21个拉美国家与中方签署“一带一路”合作文件。在世界经济形势复杂多变之际,中拉贸易额、投资额不断增长,成为全球亮点。在此背景下,跨境商事纠纷也逐渐增多。而仲裁作为国际通行的争议解决方式,在定分止争及促进国际经贸合作方面扮演着重要的角色。贸仲作为我国最早设立的涉外仲裁机构,具有60多年涉外商事争议解决经验,在处理中拉商事纠纷方面具有规则、仲裁员队伍以及多元争议解决服务等优势,能够满足当事人不断更新的争议解决需求。未来,贸仲希望与更多拉美机构加强合作,不断创新规则与实践、加强人才培养与队伍建设、深化国际交流,让仲裁在推动中拉经贸发展、推动中拉两地区的稳定与繁荣方面发挥应有的作用。
(贸仲副主任兼秘书长王承杰致开幕辞)
José María Alonso主席在致辞中指出,今年是中国与西班牙建交50周年,近年来两国在经贸领域开展了广泛深入合作。贸仲与马德里国际仲裁中心长期以来保持友好合作关系,希望双方以本次论坛为契机,进一步探索有益的合作模式,共同为西语国家争议解决发展贡献力量。
(马德里国际仲裁中心主席José María Alonso致开幕辞)
María Agnes Salah副主席在致辞中表示,中国与智利长期保持友好外交关系,两国签订了自由贸易协定,中国已成为智利最主要的贸易伙伴之一。面对因经贸往来频繁而带来的一系列商事纠纷,贸仲与圣地亚哥仲裁和调解中心应共同努力,提供更高质量的服务,以满足当前不断变化的争议解决需求。
(圣地亚哥仲裁和调解中心副主席María Agnes Salah致开幕辞)
最高人民法院民四庭副庭长张树明在主旨演讲中就中国法院支持、监督仲裁工作的实践情况进行了介绍。他表示,近年来,中国法院不断完善仲裁司法审查制度,促进仲裁司法审查标准的统一;依法审理仲裁司法审查案件,明确新类型案件的裁判规则;支持国际经贸仲裁制度改革,推动仲裁业务的开放和仲裁国际化发展。为进一步提升仲裁国际公信力,建议从国家治理和全球治理高度统筹推进仲裁事业发展,同时推动仲裁专业化建设,依托国际商事法庭建设积极促进商事纠纷解决机制的融合发展,为持续优化营商环境,公正高效便捷低成本解决国际商事纠纷提供中国方案、贡献中国智慧。
(最高人民法院民四庭副庭长张树明发表主旨演讲)
(贸仲仲裁院副院长谷岩主持开幕式)
本次论坛还举行了贸仲与马德里国际仲裁中心及贸仲与智中商会合作协议签署仪式。贸仲副主任兼秘书长王承杰与马德里国际仲裁中心主席José María Alonso、智中商会代表Gustavo Cuevas分别代表机构签约。各方将以合作协议为蓝本,在未来进一步推动在争议解决领域的深入合作,进而为中国及西语国家经贸发展贡献法治力量。
(贸仲与马德里国际仲裁中心签署合作协议)
(贸仲与智中商会签署合作协议)
墨西哥仲裁中心、哥斯达黎加律师协会仲裁与调解中心、巴西仲裁和调解中心、阿根廷商会商事调解与仲裁中心、哥伦比亚波哥大商会仲裁与调解中心、巴西工商业联合会仲裁和调解中心、智中商会、马德里国际仲裁中心、利马商会仲裁中心、圣地亚哥仲裁与调解中心等10家境外机构作为国际合作伙伴参与论坛,并期待与贸仲在未来加强交流与合作,共同为打造中拉商事争议解决共同体贡献力量。 论坛以“新时代背景下中拉仲裁的机遇与发展”为主题。10余位与会中外专家围绕“交流互鉴:中拉仲裁法律制度”进行主题演讲、围绕“ 互利共赢:仲裁与中拉经贸发展”开展圆桌对话,聚焦中拉争议解决领域的前沿问题,探索中拉跨境纠纷解决未来发展方向,结合相关法治实践,展开了深入探讨与交流。
(议题一主持人及演讲嘉宾,从上到下、从左至右分别为:中伦律师事务所高级顾问、贸仲仲裁员赵健,哥伦比亚波哥大商会仲裁与调解中心国际仲裁业务负责人 Santiago Diaz-Cediel , 巴西仲裁和调解中心CEO Daniel Brantes Ferreira,哥斯达黎加律师协会仲裁与调解中心前理事会成员Marcela Filloy,贸仲仲裁院副院长谷岩,利马商会仲裁中心秘书长 Marianella Ventura Silva, 阿根廷商会商事调解与仲裁中心代表、Marval O’Farrell Mairal律师事务所律师Martín Vainstein)
第一议题的主题演讲由中伦律师事务所高级顾问、贸仲仲裁员赵健主持。演讲人分别就拉美国家争议解决制度介绍、仲裁裁决在拉美地区的承认与执行、中国仲裁新趋势促进中拉争议解决高质量发展以及如何克服法律文化差异促进中拉争议解决领域合作等主题进行了深入探讨。
(议题二主持人及演讲嘉宾,从左至右分别为:中国社科院国际合作局副局长、贸仲仲裁员廖凡,智利Cuevas Abogados律师事务所创始合伙人、智中商会代表Gustavo Cuevas, 中国电力国际有限公司法律与风险管理部/内控审计部总经理黄慧娜,西班牙顾博律师事务所合伙人Omar Puertas,中国交建国际工程分公司商法合规部总经理孙先勇,巴西Demarest律师事务所中国业务部负责人张军)
第二议题的对话由中国社科院国际合作局副局长、贸仲仲裁员廖凡主持。演讲人就仲裁在促进中拉经贸发展中的作用、企业如何规范运用争议解决条款防范法律风险、中拉良好经济发展态势对多元争议解决机制的有益帮助等内容进行了分享与交流。
(贸仲副主任兼秘书长王承杰致闭幕辞)
最后,贸仲副主任兼秘书长王承杰在闭幕致辞中表示,当前,国际商事仲裁的发展面临新的变化与挑战,需要进一步加强各国在争议解决领域的交流与合作,贸仲期待以论坛召开为契机,与更多拉美地区仲裁机构建立合作伙伴关系,进一步推动国际争议解决制度的完善与发展,发挥仲裁在维护国际经贸秩序和全球治理体系变革中的重要作用。 与会嘉宾均表示本次论坛的成功举办,促进了中拉争议解决机构间的交流与合作,有利于中拉市场化、法治化、国际化的营商环境建设。论坛通过新浪财经及北京时间等平台进行了全程直播,以拉美国家为主的全球15个国家的12万人次通过直播观看了活动盛况。有关政府部门代表、法官、仲裁员、学者、律师、公司法务等专业人士、媒体记者140余人现场参加活动。