“破局”第五届中国陈设艺术峰会圆满落幕

中国陈设艺术作为中华文明的重要载体，正经历着传统与创新的精彩碰撞。中国陈设艺术的精髓，始终在《长物志》的文人雅趣与《考工记》的工艺规范之间寻求平衡。从商周青铜器"藏礼于器"的礼制美学，到宋代文人"燕居焚香"的生活哲学；从江南民居"四水归堂"的空间智慧，到当代装置艺术对传统材料的创新演绎——这门独特的"空间语言"正在构建一种可体验的文化哲学，展现出持续的文化生命力。

7月20日下午，以“破局”为主题的第五届中国陈设艺术峰会圆满落幕。本届峰会由【陈设中国·晶麒麟】、【安德马丁】、【ART U设计课】联合发起, 以中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会、中央美术学院城市设计学院、中央美术学院城市设计与创新研究院为学术指导单位，汇聚国内近600位优秀的设计力量，在数字化、智能化、绿色可持续引发生活方式变革的背景下，以三天两夜的课程中帮助设计师冲破迷雾，看清局势，在这场变革中展现出前所未有的生命力与韧性，乃至成为衡量一个时代设计力的重要标尺。在此期间，组委会还为学员们带来「破局直面」麒麟ART艺术展，展览倾情邀约谭平、徐累、李玉双、黄丹、王玉华等中国18位杰出艺术家的111件作品进行展出，旨在以零距离的直观性唤醒沉睡的感知，以最好的艺术资源服务设计。艺术进空间的意义远不止于展示，而是希望每一位设计者都能够直面艺术原作，感受艺术与空间、情绪的深层共鸣，思考人与作品的关系。美的事业需要审美的滋养，而艺术正是最珍贵的资源——它释放创造力，提升感知力，最终成就设计的无限可能。

据悉，峰会现场邵彦、孙建亚、郑忠、张富丽、张灿、李虎、余霖、孟也、张子康以及普利兹克奖获得者坂茂10位导师分别在历史、艺术、设计、人文、策展等领域做了精彩的主题课程分享，并由中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会执行秘书长张焕蓉女士为大家颁发【中国陈设艺术峰会学术顾问】证书。

中央美术学院教授&博士生导师、中国美术史专家邵彦

中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会执行秘书长张焕蓉

邵彦教授认为宋代美学通过"写实与意境的辩证统一"实现了形神兼备的艺术表达，既追求花鸟细节、建筑精准度等极致写实，又通过文人画"尚意"传统发展出主观表现语言；同时以"生活美学的体系化"将艺术融入屏风、家具、文房器具等日常起居，形成功能与审美融合的"案头文化"；更通过科举制度、三教合一等社会变革，以"文化自信的创造性转化"将贵族艺术转化为平民审美范式。宋代美学的突破关键在于把握"变革中的创新机遇"，这种在社会技术转型期捕捉创新窗口的思维模式，为当代设计提供了传统再造的方法论启示。

金句：宋代美学突破的关键在于变革中的创新机遇。

上海亚邑室内设计有限公司创办人、设计总监/上海飞邑空间设计有限公司创办人、设计总监孙建亚

孙建亚老师主张"景观主导空间"的设计哲学，通过"由外而内"的设计逻辑重

构建筑与自然的关系。一是"消隐建筑"，通过拆除围墙、借景自然等手法弱化建筑存在感；二是"模糊边界"，运用落地窗、地形设计等技术手段实现室内外空间的无缝衔接；三是"材质叙事"，选用混凝土、火山石等原生材料传递自然质感。他强调设计应超越形式美学，关注"空间情感体验"，强化当代城市人居环境的人文关怀与创新思考。将现代技术手段与传统隐逸文化相融合，最终实现"城市中的诗意栖居"。

金句：设计是生活方式的容器

CCD郑中设计创始人郑忠

CCD联席总裁&全球管理合伙人&高定董事总经理张富丽

（从左到右）

CCD联席总裁&全球管理合伙人&高定董事总经理张富丽

CCD郑中设计创始人郑忠

上海亚邑室内设计有限公司创办人、设计总监/上海飞邑空间设计有限公司创办人、设计总监孙建亚

中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会执行秘书长张焕蓉

郑忠老师与张富丽老师认为，设计美学体验没有标准答案，CCD始终坚持以"创意驱动全球化"为根本，坚持"设计无界、思想无界"的跨文化传播理念，将中国设计作为文化自信的载体推向国际。他们强调"原创设计是核心竞争力"，并提出"情绪疗愈"的体验价值重构，主张空间叙事应创造情感共鸣，以及构建"双重思维方法论"，要求设计同时具备建筑学的系统理性和艺术修养的审美感性。最终实现"物质上的少，精神上的丰盛"的设计哲学，让中国设计成为全球设计语言的重要组成部分。

金句：起始于功能，沉陷于细节，忠随于人文

CSD.DESIGN创始人兼创作总监、四川音乐学院成都美术学院客座教授、中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会副主任张灿

中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会执行秘书长张焕蓉

张灿老师以"我是谁、我在哪儿、我要去哪儿"三大哲学命题为框架，主张室内设计应超越装饰表象，成为建筑精神的延续与人文内涵的载体。他强调设计师需扮演建筑的"翻译者"与"催化剂"，通过材质、光影、尺度的科学配比构建"空间情绪指数"，使设计成为"会呼吸的生命体"。其方法论注重在"有我"与"无我"间寻求平衡，既突破物理与心理的双重边界，又赋予空间平静而强大的精神力量。对于文化项目，他提出"文明转译"理念，将历史脉络转化为当代空间语言，通过"一句顶一万句"的核心表达实现精准叙事。在实践中强调与建筑师、业主的"同频思考"，且确保设计精准落地，最终构建出既延续建筑哲思又满足功能需求的空间叙事体系。

金句：未来我们要战胜AI，最重要的是思维能力和审美能力

OPEN建筑事务所创始合伙人/美国建筑师协会荣誉院士（Hon. FAIA）/哈佛大学设计研究生院丹下健三教席客座教授/清华大学及中央美院建筑学院特聘设计导师李虎

中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会执行秘书长张焕蓉

李虎老师的建筑思想围绕"Total Design"理念展开，主张打破专业细分壁垒，将建筑视为有机生命体进行整体创作。他强调建筑应具备社会实验性，通过空间重构推动社会关系的革新；注重"空间情绪"的精准控制，通过光线、材质与尺度的科学配比营造情感氛围；坚持"从策划到细节"的全流程把控，追求材料真实性，并通过模型推演确保设计精准落地。并且在文化建筑领域提出"文明转译"的概念，将历史脉络转化为当代空间语言。用建筑唤醒人们对自然、时间和社群关系的感知。

金句：公共建筑应该属于每一个市民。

DOMANI东仓建设创始合伙人及创作总监、A&V桉和韦森艺术顾问机构创始人及创作总监余霖

中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会执行秘书长张焕蓉

余霖老师系统阐释了陈设艺术的本质与当代实践路径。她以东西方4000年陈设演变为脉络，揭示陈设作为"权力镜像"的核心属性，提出"递归性空间权力重构"，主张建筑-室内-家具的平等对话。空间的本质是流动的事件场域，在东西方文化转译层面，通过解构传统构建"先锋的东方感"，真正的先锋不是形式的狂欢，而是在器物与空间的对话中，守卫人性的复杂与自由。"万物皆可为陈设"，设计师应突破刻板标签，形成从历史解构到当代重构的完整思想体系。

金句：用器物反抗既定规则，万物皆可为陈设。

孟也空间创意设计事务所设计总监/WHYGARDEN家居品牌创始人/中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会副主任孟也

中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会执行秘书长张焕蓉

孟也老师强调从自然中汲取灵感，将旅行感知的峡湾、极光等自然能量转化为空间语言，提出"将世界的美好与人分享"的品牌使命。他主张空间设计应突破物理边界，通过光影、气味、音乐构建电影场景般的叙事。强调设计基因、工艺极致与品牌价值的三元统一。他提出"做时间的朋友"，认为品位需通过沉浸式体验积累，如保持对美学的极致敏感。用自然艺术重构空间美学，以原创基因对抗同质化，通过生活体验沉淀设计智慧，最终实现"不平凡的、独一无二的空间体验"。

金句：感性上的微观，是我们塑造空间格调的最大竞争力。

建筑家坂茂

中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会执行秘书长张焕蓉

坂茂老师以"人道主义建筑"为核心，强调‌"建筑应为最需要的人服务"‌，通过低成本可再生材料（如纸管、集装箱、竹木）实现灾后快速重建。他突破传统建筑范式，将纸管等临时材料发展为永久建筑，并创造性运用分形屋顶、浮动画廊等设计解决能源、空间问题。他坚持"用建筑解决社会问题"，通过模块化、可移动结构实现功能与美学的平衡。他的设计思想始终贯穿着就地取材的可持续性、尊重使用者尊严、材料循环的生态观三个原则。这些实践重新定义了建筑的社会价值。

金句：建筑要为最需要的人服务

中央美术学院教授、博士生导师张子康

中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会执行秘书长张焕蓉

张子康教授深入探讨了设计策展的当代价值与创新路径，聚焦策展作为文化认知媒介的转型，应从传统的展示功能升级为思想交流平台，通过构建问题导向的叙事场域激发公众参与社会议题讨论。针对中国设计生态，提出要突破符号化传统的束缚，在数字时代建立动态创作范式，同时警惕技术工具性与人文价值的割裂。策展作为价值解码器的本质，需要通过多维度视角（社会变迁、经济模式、文化基因、未来趋势）的交叉分析，构建具有文化引领力的展览叙事，推动设计从服务性角色向思想性角色的根本转变。

金句：策展的本质是价值的选择与构建，构建的叙事是让价值‘可见’与‘可感’。

此外，在本届峰会的艺术晚宴现场，中国室内装饰协会张丽会长、中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会执行主任梁建国老师，分析了在时代的变局下中国陈设艺术的破局思路，也鼓励学员要不断精进跨领域知识的融合。同时中国室内装饰协会陈设艺术专业委员会执行秘书长张焕蓉女士发布了由中国室内装饰协会发起，陈设艺术专业委员会执行的陈设设计师专业水平评价，旨在通过科学、精准的陈设设计师助理、陈设设计师、高级陈设设计师三级考核机制，搭建中国首套陈设设计理论与实践知识体系，促进陈设设计师职业价值、品牌与核心竞争力的提升，促进美学经济时代背景下，陈设设计师向陈设设计人才的转变，并为陈设设计人才提供产业、商业、艺术顾问、就业等资源的链接。此项目在刘珝名誉会长、张丽会长、梁建国主任、国际著名设计师郑忠先生的共同见证下正式启动，报名通道也同步正式开启。